English

一部小说的问世

1998-05-13 来源:中华读书报  我有话说

哥尔斯密(1730-1774)是英国文学史上出名的性格善良可爱而做事极不实际的人物。他青年时代学医不成,又想当牧师、律师、教师、演员,也都一一失败。但他会唱歌、吹笛子、讲故事。有一阵他跑到欧洲大陆,在各国靠着吹笛子、唱民歌要饭,当了一两年“快活的乞丐”。他一辈子未结婚,到朋友家和孩子们做快乐的游戏。

到后来哥尔斯密著作等身,但仍不会过日子,有了钱爱周济穷人,所以他总是穷。他的好朋友约翰生写道:“一天上午,我接到可怜的哥尔斯密一张字条,说他处于极大的困难之中,行动不得,叫我快去。我拿出一个畿尼(英国金币——译注)交来人带给他,并答应随后就到。我换上衣服,立刻前往,到那里看见女房东把他软禁起来、正逼他交房租,他自己也在大发脾气。我还发现他已经把我给他的那个几尼换开,面前摆着一瓶烧酒、一只酒杯。我把瓶塞塞进瓶口,劝他冷静下来,跟他合计可有什么摆脱困难的办法。他说他有一部小说已经脱稿,随即拿了出来,我略翻一翻,看出很有价值。我对女房东交代一声很快就转回来,然后去找一个书商,以六十磅的价钱把这部稿子卖掉。我把钱带给哥尔斯密,他还了房租,同时大声把女房东训了一通,说她不该对他如此无礼。”——这就是哥尔斯密的小说《威克菲牧师传》的问世经过。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有